похоже на игру — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «похоже на игру»

похоже на игруlike a game

Ты знаешь, очень уж как-то похоже на игру.
It's like a game.
Но все это похоже на игру
Because this is like a game...
Это похоже на игру холодно/горячо.
It's like a game of hot and cold.
Это похоже на игру, в которую любила играть моя жена с нашими детьми за обеденным столом.
This is like the game my wife used to play with our kids at the dinner table.
— Почему? Это похоже на игру.
It's like the game.
Показать ещё примеры для «like a game»...