похожа на мою жену — перевод на английский

похожа на мою жену — look like my wife at

Мне кажется, она похожа на мою жену Гейл и Гейл со мной согласна.

I say she looks like my wife, Gayle, and Gayle agrees.

Да, и женщины , которые похожи на мою жену.

Oh, and there's women who look like my wife.

И в отличии от Оливии, женщина, с которой я спал в одной постели, совсем не была похожа на мою жену.

And unlike Olivia, the woman with whom I was sharing a bed didn't look like my wife at all.

Ты всё больше и больше похожа на мою жену.

You get more and more like my wife.

Если она хоть чуточку похожа на мою жену, лучше сразу отступить.

If she's anything like my wife, just give it up now.

Похоже на мою жену.

Sounds like my wife.

Это очень похоже на мою жену.

Uh-huh, yeah, that sounds like my wife.

Она похожа на мою жену.

This one resembles my wife.

Что моя жена не похожа на мою жену?

My wife doesn't seem like my wife?

И она похоже на мою жену.

And she likes my wife.

Она похожа на мою жену. Сильвия.

Though she does look a lot like my wife.

Ты так .... похожа на мою жену в молодости.

You look so much like my wife did when she was younger.