походные кухни — перевод на английский

походные кухни — soup kitchen

Значит это типа «Походная кухня Малкольма Такера»?
What, so this is like Malcolm Tucker's soup kitchen?
Это называется походная кухня.
That's called a soup kitchen.
advertisement

походные кухни — другие примеры

— Это же моя походная кухня! чем процесс по перегону скота вернулся в нужное русло.
That's my chuck wagon! (Crash) NARRATOR:
Можете совершить со мной обход вашей походной кухни через четверть часа.
You can go round your cookhouses with me in a quarter of an hour.
Они пользовались одной и той же походной кухней.
They share the same mobile kitchen.
Куча горючего для походной кухни.
Whole lot of camp stove fuel.