похеренный — перевод на английский

Варианты перевода слова «похеренный»

похеренныйfucked up

Все похерено.
Everything is fucked up.
Сделка с Душкиными — теперь будет похерена.
The dushkins twins... that's gonna be fucked up.
Деньги, которые я собирался срубить с этой сделки — будут похерены.
The bank that I make off that fucking deal... that's gonna be fucked up.
Его иммунная система была полностью похерена.
His immune system was totally fucked.
advertisement

похеренный — другие примеры

Предполагалось, что это будет моей вечеринкой по случаю выигрыша гонок, а не похеренная мамой вечеринка.
This was supposed to be my big win-the-race party, not a fucked-up mom party.
Все напрочь похерено.
The whole thing's ruined.
если у меня автомат четвертак зажует, то у меня весь день похерен.
If I lose a quarter in the soda machine, my day entire day-— ruined.