поужинать сегодня со мной — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «поужинать сегодня со мной»
поужинать сегодня со мной — have dinner with me tonight
Поужинаешь сегодня со мной?
Have dinner with me tonight?
Адриан, не хочешь ли ты поужинать сегодня со мной?
Adrian, would you like to have dinner with me tonight?
поужинать сегодня со мной — другие примеры
Хочешь поужинать сегодня со мной и Кейти?
You want to get some dinner with me and Kathy tonight?
Бриттани, мне интересно, хотела бы ты поужинать сегодня со мной?
Brittany, I was wondering if maybe you'd like to do dinner tonight?
На случай, если это не сработает, поужинай сегодня со мной и Полом.
In case that doesn't work out, why don't you come to dinner with me and Paul tonight?
Твое присутствие мне в тягость. поэтому попросил поужинать сегодня со мной.
You are a burden to me. I thought I have to thank you for the work you've done, so I asked you to have a dinner with me today.
Не поужинаете сегодня со мной, мисс Фишер?
Care to join me for supper tonight, Miss Fisher?