have dinner with me tonight — перевод на русский

have dinner with me tonight — поужинать со мной сегодня

Would you have dinner with me tonight?
Не хотите поужинать со мной сегодня? .
Would you have dinner with me tonight?
Не хочешь поужинать со мной сегодня?
Uh... W-would you like to have dinner with me tonight?
Не хочешь поужинать со мной сегодня?
I just wanted to know, if you weren't busy, you know, if you wanted to have dinner with me tonight?
Я просто хотела поинтересоваться, если ты не занята, может, захочешь поужинать со мной сегодня?
Have dinner with me tonight?
Поужинаешь со мной сегодня?
Показать ещё примеры для «поужинать со мной сегодня»...
advertisement

have dinner with me tonight — поужинаем сегодня вечером

Have dinner with me tonight?
Поужинаем сегодня вечером?
In honor of us diving into things that scare us .would you be up to having dinner with me tonight?
Говоря о вещах, которые нас пугают... Может поужинаем сегодня вечером?
— have dinner with me tonight.
Поужинаем сегодня вечером.
Do you want to have dinner with us tonight?
Не хочешь сегодня вечером с нами поужинать?
Have dinner with me tonight.
Поужинай со мной сегодня вечером.
Показать ещё примеры для «поужинаем сегодня вечером»...
advertisement

have dinner with me tonight — сегодня даже ужинаю с ними

I mean, I'm having dinner with them tonight.
Ну, я имею ввиду, у меня сегодня ужин с ними.
Oh, for starters Allen and Ellie are gonna be having dinner with us tonight.
О, Аллен и Элли будут сегодня с нами на ужине.
I wanted to see if you'd have dinner with me tonight.
Я хотел пригласить вас сегодня на ужин.
I'm having dinner with her tonight.
Сегодня я ужинаю с ней.
— Hm. — I'm going to have dinner with him tonight.
Мы с ним сегодня ужинаем.
Показать ещё примеры для «сегодня даже ужинаю с ними»...
advertisement

have dinner with me tonight — со мной поужинать

You want to have dinner with me tonight?
Хочешь со мной поужинать?
Would you care to have dinner with me tonight?
Не хотите пойти со мной поужинать?
would you Iike to have dinner with me tonight?
Хочешь со мной поужинать?
Would you like to have dinner with me tonight?
Вы поужинаете со мной?
Have dinner with me tonight?
Поужинаете со мной?
Показать ещё примеры для «со мной поужинать»...

have dinner with me tonight — поужинать со мной вечером

I just wanted to know if you wanted to have dinner with me tonight.
Я только хочу знать, хочешь ли ты поужинать со мной вечером?
How'd you like to come out and have dinner with me tonight?
Не хочешь где-нибудь поужинать со мной вечером?
Have dinner with me tonight.
Поужинай со мной вечером.
Will you have dinner with me tonight?
Не поужинаешь со мной вечером?
— Will you have dinner with me tonight?
Но вы поужинаете со мной вечером?