поужинаем сегодня — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «поужинаем сегодня»
поужинаем сегодня — have dinner tonight
Сэнди, что скажешь, если мы поужинаем сегодня вместе?
— Hm? What do you say you and me have dinner tonight?
— Я хотела узнать, можем ли мы поужинать сегодня.
— I was wondering if we could have dinner tonight.
Мы могли бы поужинать сегодня вечером.
We could have dinner tonight.
Ну, я хотел заглянуть и узнать, не хочешь ли ты поужинать сегодня.
Well, I wanted to come by and see if you... wanted to have dinner tonight.
Мы собирались поужинать сегодня, но...
We were supposed to have dinner tonight, but...
Показать ещё примеры для «have dinner tonight»...
advertisement
поужинаем сегодня — have dinner
Я только что согласилась поужинать сегодня вечером в доме моего отца
I just agreed to have dinner at my father's house,tonight.
Послушай, мы могли бы поужинать сегодня, но... у детей день рождения, так что...
Look, I wish we could have dinner, but I-I got my, uh, kids' birthday tonight, so...
Может... поужинаем сегодня вместе?
Tonight... should we have dinner together?
Не хотите ли вы поужинать сегодня вечером со мной и моим мужем?
Would you like to go to dinner with my husband and me tonight?
Поужинаем сегодня вместе?
Why don't you stay here for dinner?