потускневший — перевод на английский

Слово «потускневший» на английский язык переводится как «faded» или «dull».

потускневший — tarnished

Было бы классно, если бы у тебя было что-нибудь круглое, слегка потускневшее.. как старый чайник.
It would be great if you had something round, a little tarnished, like a... old teapot.
Старая и потускневшая.
Old and tarnished.
advertisement

потускневший — другие примеры

Наши потускневшие мечты — От них наворачиваются слезы на глазах.
Our faded dreams — bring tears in my eyes.
Он придет к смерти. В образе великолепия короля ... людей во славе, не потускневшей раньше распада мира.
He will come to death an image of the splendor of the kings of Men in glory undimmed before the breaking of the world.
А потускневшая краска делает его похожим на антиквариат.
The faded color even gives it an antique look.
Итак, игла пронзает середину глаза отталкивая потускневшие линзы к задней части глазного яблока.
So, the needle... pierces the middle of the eye... pushing the dimmed lens to the back of the eyeball.
Её когда-то прекрасные глаза, потускневшие и белые, как ягоды омелы.
Her once-beautiful eyes, pale and white as mistletoe berries.
Показать ещё примеры...