потрясающий подарок — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «потрясающий подарок»

потрясающий подарокamazing gift

Нет, я-я вообще-то считаю, что это потрясающий подарок.
No, I-I actually thought it was an amazing gift.
Даже если моя жизнь быстро закончится, я буду счастлив за этот потрясающий подарок.
I feel like even if it ends up being short, I got lucky to have it 'cause life is an amazing gift
И это потрясающий подарок.
And that's an amazing gift.
advertisement

потрясающий подарокfantastic gift

Я считаю кресло потрясающим подарком но никогда не слышал об этом Джо Мейо.
I think the chair is a fantastic gift idea but I never heard of this Joe Mayo.
Я купил тебе потрясающий подарок а ты пригласил Джеффа Грина?
I buy you a fantastic gift, and you take jeff greene?
advertisement

потрясающий подарок — другие примеры

Он собирается продемонстрировать то, что я без ложной скромности могу назвать потрясающим подарком на день рождения.
He is going to give us a demonstration of what I feel safe in saying is a pretty exciting birthday present.
Стив Префонтейн сделал потрясающий подарок всей Америке...
Steve prefontaine has capped an impressive week for American track and field.
Я приготовил тебе потрясающий подарок.
Here's the nicest present you could get.
Самые потрясающие подарки были под елкой.
And there would be incredible presents under the tree.
Он купил мне этот потрясающий подарок ни с того, ни с сего.
He bought me this terrific gift just completely out of the blue.
Показать ещё примеры...