потрясающая команда — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «потрясающая команда»

потрясающая командаamazing team

Вы потрясающая команда!
What an amazing team!
Они потрясающая команда
They are an amazing team.
Мы с тобой — потрясающая команда... Да, Томми?
We really do make an amazing team... don't we, Tommy?
advertisement

потрясающая командаgreat team

У нас тут работает потрясающая команда.
We've got a great team working here.
Ну... поскольку я часть такой потрясающей команды, мне это не нужно ведь у меня останутся воспоминания о работе с вами.
Well... because I'm part of such a great team, I don't need this... .. because I've the memory of working with all of you.
advertisement

потрясающая команда — другие примеры

Я и Медведь... мы потрясающая команда.
Me and Bear-— we're a hell of a team.
Как мы будем вместе жить, родим детей, и как мы станем потрясающей командой
Creating a life together and starting a family, and how we were gonna be this just incredible team.
До того, как появятся наши баскетболисты, эта потрясающая команда чирлидеров покажет нам их победный номер с чемпионата.
(man) Now, before we bring out the basketball players, this amazing cheerleading squad will perform their national championship winning routine right now.
Сделаю смелую догадку и предположу, что вы здесь без разрешения остальной вашей потрясающей команды.
I'm going to take a wild stab and guess that you're here without the consent of the rest of your fabulous team.
Потрясающая команда собралась на этой Олимпиаде.
Phenomenal teammates they have been... on this US swim team.
Показать ещё примеры...