потрескаться — перевод на английский

Варианты перевода слова «потрескаться»

потрескатьсяcracks

Смотрите, губы потрескались.
Look,her lips are cracked.
У тебя губы потрескались.
You're lips are cracked.
А если кожа потрескается? Подать сюда его душу!
What if my skin cracks? I need his spirit...
А если кожа потрескается?
What if my skin cracks?
Бетонные стены за панельной обшивкой потрескались за десятилетия без ухода.
The concrete walls behind the panels are cracked from decades of neglect.
Показать ещё примеры для «cracks»...
advertisement

потрескатьсяchapped

Погляди на свои руки, все потрескались от холода.
Look at your hands, chapped from the cold.
У тебя просто потрескались губы.
It was chapped lips.
Он капризный, плохо спит и его губы сильно потрескались, а сегодня появилась сыпь.
He's cranky, he's not sleeping well, and then he's got these really chapped lips, and then today it was this weird rash.
Да, они потрескались от дезинфекторов рук.
Yeah, they're chapped from the hand sanitizers.
Ничего, у меня потрескались губы, а волосы лезли в лицо, а что?
Nothing, my lips were chapped and my hair was in my face.
Показать ещё примеры для «chapped»...