потребует времени — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «потребует времени»
потребует времени — take time
— Но это потребует времени и терпения.
— but it's gonna take time and patience.
Это потребует времени.
It's gonna take time.
Сэр, это может потребовать времени.
General, this could take some time.
— Я займусь этим более углубленно, но это потребует времени.
I'll go wider, but it could take some time.
— Они сказали нам, что это потребует времени.
— They told us this will take time.
Показать ещё примеры для «take time»...
advertisement
потребует времени — take a while
Хочу сказать, что поиск потребует времени.
I mean, this search could take a while.
Это могло потребовать времени.
That could take a while.
Может, хотите присесть, это потребует времени.
You might want to take a seat, this could take a while.
Это потребует времени, но он к тебе привыкнет.
It could take a while, but he'll warm up to you.
Я думаю, что я могу сломать этот код, но это потребует времени.
I think I can break this code, but it's gonna take a while.
Показать ещё примеры для «take a while»...