потребительство — перевод на английский

Варианты перевода слова «потребительство»

потребительствоconsumerism

И это должно было быть метафорой для пустого потребительства?
And, like, is it supposed to be a metaphor for consumerism?
Что же, дай мне знать, если решишь пересечь порог потребительства.
Well, let me know if you decide to cross over the threshold into consumerism.
Возможность пытать этих мелочных пленников бессмысленного потребительства приносит мне много радости.
Torturing these soulless manatees of senseless consumerism brings me so much joy.
И я не думаю что это уж такое сильное выступление против рекламы как против пустоты потребительства.
And I didn't think it was such a strong stand against advertising as much as the emptiness of consumerism.
Они приведут тебя назад к той лжи, в которой ты жила, пока не встретила меня... к пустому потребительству, которое поглощало тебя.
It'll lead you back to the lie you were living before you came to me... the empty consumerism that was consuming you.
Показать ещё примеры для «consumerism»...