consumerism — перевод на русский

/kənˈsjuːmərɪz(ə)m/

consumerism — потребительство

And I didn't think it was such a strong stand against advertising as much as the emptiness of consumerism.

И я не думаю что это уж такое сильное выступление против рекламы как против пустоты потребительства.

Well, let me know if you decide to cross over the threshold into consumerism.

Что же, дай мне знать, если решишь пересечь порог потребительства.

There's an unpretentious coffee shop half a block away for your blatant consumerism.

Там же есть скромное кафе через полквартала для твоего вопиющего потребительства.

Torturing these soulless manatees of senseless consumerism brings me so much joy.

Возможность пытать этих мелочных пленников бессмысленного потребительства приносит мне много радости.

Because they have rejected the West's attempts to brainwash them into a life of endless consumerism.

Потому что они отвергают попытки Запада промыть им мозги в мире бесконечного потребительства.

Показать ещё примеры для «потребительство»...

It's funny, isn't it, how all it takes to unite the faiths of the world is a bit of illegal consumerism.

Это забавно, не так ли, как незаконная культура потребления объединяет религии мира.

The crushing weight of American consumerism wiping out any real meaning to the holiday...

Чудовищная тяжесть американского потребления, которое стирает настоящее значение праздника...

"Is the main mission of our troops the protection of our way of life, and is our way of life defined by our consumerism?

"В том ли миссия наших войск, чтобы защитить наш образ жизни, который диктует нам жажда потребления?

The growing impact of images, blatant consumerism...

Подмена предмета картинкой, бездумное потребление...

Is consumerism the right word?

«Потребление» — подходящее слово?