потратить больше времени — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «потратить больше времени»

потратить больше времениspend more time

Мне кажется, я мог потратить больше времени на написание писем в армию. Нужно было написать им 50 писем, или начать одну из этих компаний по написанию писем как...
I feel like I-I could have spent more time writing that letter to the Army, or I could have wrote 50 letters to the Army, or I could have started one of those letter-writing campaigns, like...
Ты потратил больше времени, пытаюсь сюда попасть, чем кто-либо.
You spent more time trying to get here than anyone.
Очевидно, что они потратили больше времени и усилий на переднюю часть этой машины, чем на всю Vectra целиком.
Plainly then, they've spent more time and effort on the front end of this car, than they did on the whole of the Vectra.
Ну, я хочу сказать что если бы ты нанял кого-либо, ты мог бы потратить больше времени на то что любишь делать.
Well, my point is that if you'd hired a pro, you could have spent more time doing the things you love.
— Я имею в виду, теперь мы должны потратить больше времени с ними обоими, так что ... не хорошо.
— I mean, now we have to spend more time with both of them, so... not good.
Показать ещё примеры для «spend more time»...