потратил состояние — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «потратил состояние»
потратил состояние — spent a fortune
Ты потратил состояние.
You spent a fortune.
Бантинг потратил состояние на хай-тек центр обработки данных.
Bunting spent a fortune on a high-tech data center.
Отец потратил состояние, восстанавливая его.
— My father spent a fortune restoring it.
Он потратил состояние на новые автоматы.
He's spent a fortune on the new machines.
А ты не думаешь, что твой папа потратил состояние, чтобы увековечить тебя в скульптуре, предположительно голую, не попытался бы найти способ чтобы позаботиться об единственной дочери?
And you don't think your father who spent a fortune to turn you into a sculpture, presumably nude, wouldn't try to figure out a way to take care of his only daughter?
Показать ещё примеры для «spent a fortune»...