поторопилась с выводами — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «поторопилась с выводами»
поторопилась с выводами — spoke too soon
Похоже, ты поторопилась с выводами.
Looks like you spoke too soon.
Возможно, я поторопилась с выводами.
Maybe I spoke too soon.
И похоже я поторопился с выводами.
I think I am. And I spoke too soon.
Я знаю, что врач сказала, что не нашла никаких признаков повреждения мозга, но, возможно, она поторопилась с выводами.
I know the medic said she didn't find any signs of brain damage, but perhaps she spoke too soon.
Если у вас нет уверенности, необходимой для работы, возможно, я поторопилась с выводами.
If you don't have the confidence necessary for the job, perhaps I spoke too soon.
Показать ещё примеры для «spoke too soon»...