потерял сон — перевод на английский

потерял сон — losing sleep

Папа не читай наставления, я потеряла сон

¶ papa don't preach, I been losing sleep ¶

И честно, Эд, не только Кен потерял сон из-за этого.

And, honestly, Ed, it's not just Ken who's been losing sleep about this.

Не верю, что потерял сон из-за этого кретина.

I can't believe I'm losing sleep over that damn kid.

Нет ничего страшного, что ты потеряла сон, поняв, что мы не устроили прощальные обнимашки.

Hey, it's okay to admit that you're losing sleep without a good-bye hug.

Но удар, из-за которого ты потерял сон, — ты просто добил меня из жалости.

But that hit that you've been losing sleep over, that was a straight-up mercy kill.

Показать ещё примеры для «losing sleep»...