потерял свой путь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «потерял свой путь»

потерял свой путьlost my way

Знаешь, когда у меня были финансовые проблемы и все разваливалось, я.. я полагаю, потерял свой путь.
You know, then when things fell apart for me financially and kept falling apart, I-I guess I lost my way.
Думаю, просто потерял свой путь (или заблудился)
Guess I just lost my way.
Джемма всегда была сильнее меня я любил её за это, но когда я потерял свой путь, она нашла свой.
Gemma's always been stronger than me... I loved her for that... but as I lost my way, she found hers.
Наконец-то я мог вернуться в будущее без Флэша, но понял, что пропутешествовав назад, я потерял свой путь домой.
Finally able to return to a future without The Flash, only to realize that in traveling back I'd lost my way home.
М: Я потерял свой путь.
I've lost my way.
Показать ещё примеры для «lost my way»...