потеряли контакт — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «потеряли контакт»
потеряли контакт — lost contact
Пока война не оторвала меня от книг, от университета, Где я практически потерял контакт с внешним миром.
The war drag me out from the book univers from the University where i almost lost contact with real life.
Сколько уже, как мы потеряли контакт?
How many days since we lost contact?
Да, теперь, вы потеряли контакт с самолетом над Бристольским заливом здесь.
Yes, now, you lost contact with the aircraft over the Bristol Channel here.
Возможно, иная разумная раса послала зонд, чтобы определить, почему они потеряли контакт.
The alien probe could be here to determine why they lost contact.
Сэр, мы потеряли контакт с остальными разрушителями группы.
Sir, we lost contact with the rest of the destroyer group.
Показать ещё примеры для «lost contact»...
advertisement
потеряли контакт — lost touch
Мы потеряли контакт.
We lost touch.
И они потеряли контакт, и, спустя несколько лет, она встретила моего отца.
And then they lost touch, And, a few years later, she met my dad.
Давно. Но потом потеряли контакт.
Back then but we kind of lost touch over the years.
И я потеряла контакт с духом Аватара.
And lost touch with my avatar spirit.
Боюсь, что мы с ним потеряли контакт.
I'm afraid we've rather lost touch.
Показать ещё примеры для «lost touch»...