потащил в — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «потащил в»

потащил вdragged into

Перед тем, как ты похитила меня и потащила в другую страну искать глупые и незаконные приключения.
Before you kidnapped me and dragged me into another country for some stupid, illegal adventure.
И одна отправилась домой... А какой-то тип в лыжной маске схватил меня и потащил в кусты.
I walked home alone... and some guy in a ski mask grabbed me and dragged me into the bushes.
Почему-то меня потащили в суд и пытали там:
There was I dragged into that foul inquest.
Нас бы потащили в суд,
And we would've been dragged into court,
Вы помните, как самодовольно ухмылялись, когда моих внуков схватили и потащили в темницы?
Do you remember the way you smirked at me when my grandson and granddaughter were dragged off to their cells?
Показать ещё примеры для «dragged into»...