пост губернатора — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «пост губернатора»
пост губернатора — governor
Они поддерживают кандидатуру Эстебана Рэйеса на пост губернатора.
They support Esteban Reyes for governor.
Когда я баллотировался на пост губернатора Невады, он связался со мной через адвоката, и мы стали друзьями, начали разговаривать на различные темы.
When I was running for governor in Nevada, he came to me, introduced himself to me through an attorney, and we became friends, we started talking about things.
Он знал, что я баллотируюсь на пост губернатора Невады.
He knew I was running for governor in Nevada.
Я горжусь, что выдвигаю свою кандидатуру на пост губернатора по таким причинам.
I am proud to be running for governor for reasons like this.
Когда он баллотируется на пост губернатора, они используют это.
When he runs for governor, they will use it.
Показать ещё примеры для «governor»...
advertisement
пост губернатора — governorship
И позволь мне думать о посте губернатора.
Let me think about the governorship.
Нет, он хочет пост губернатора.
No, he wants the governorship.
Без Алисии он проиграет выборы на пост губернатора.
Without Alicia, he will lose the governorship.
И вы сказали, мистер Флоррик, что ваше пребывание на посту губернатора будет самым этичным в истории Иллинойса.
And you have said, Mr. Florrick, that your governorship will be the most ethical in the history of Illinois.
Поэтому я предлагаю. Чтобы Цезарь был немедленно смещен с поста губернатора Галлии. Чтобы его армия была расформирована, а он отозван в Рим чтобы ответить на обвинение в незаконном ведении войны, грабеже, взятках и предательстве!
Therefore, I move... that Caesar's governorship in Gaul be terminated immediately, that his armies be disbanded and that he be recalled to Rome to answer charges of illegal warfare, theft, bribery and treason!
Показать ещё примеры для «governorship»...
advertisement
пост губернатора — candidacy for governor
Я же, в свою очередь, собираюсь продолжить борьбу за пост губернатора.
I, however, remain committed to my candidacy for governor.
Дело так называемой «Резни в Винчи» закрыто, о чём сообщил на пресс-конференции генпрокурор. На ней же Гэлдоф сказал, что будет участвовать в выборах на пост губернатора.
The so-called Vinci Massacre was determined closed by Attorney General Geldof, who used the conference to announce his candidacy for governor.
Поэтому сегодня, при поддержке моей семьи, я выдвигаю свою кандидатуру на пост губернатора нашего штата Мэн.
So, that is why today, with the support of my family, I am announcing my candidacy for governor of our great state of Maine.
Я выдвигаю свою кандидатуру на пост губернатора.
I am announcing my candidacy for governor.
Я выдвигаю свою кандидатуру на пост губернатора.
I am announcing my candidacy for governor
Показать ещё примеры для «candidacy for governor»...