поступать безрассудно — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «поступать безрассудно»

поступать безрассудноreckless

Я знаю, что ты поступаешь безрассудно.
I know that you're being reckless.
Ты поступаешь безрассудно. Нельзя так рисковать.
You're reckless, and you're losing perspective.
advertisement

поступать безрассудноthings without thinking

Не все буквы соединены — иногда поступает безрассудно.
Letters not mostly joined up — sometimes does things without thinking.
Потому что Ричарду свойственно поступать безрассудно.
Because... Richard does things without thinking.
advertisement

поступать безрассудно — другие примеры

Я не хочу, чтобы ты поступала безрассудно.
I don't want to see you do anything reckless.