постричься в монахини — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «постричься в монахини»

постричься в монахиниconvent

Я хотела постричься в монахини, а затем стать святой.
I wanted to join a convent, and then become a saint.
Уна О'коннер решила постричься в монахини.
Una O'Conner has decided to give herself to the convent.
advertisement

постричься в монахини — другие примеры

Все знали, что Вы пострижётесь в монахини.
Everyone knew you were taking the veil.
Пока ты геройствовал, я чуть не постриглась в монахини.
You played the hero. I nearly became a nun out of boredom!
Я собираюсь постричься в монахини.
I'm going to become a nun.
А их самих заставляли постричься в монахини.
They were forced to shave their heads and live in temples.