постоянно повторяешь — перевод на английский

постоянно повторяешь — keep saying

Почему все постоянно повторяют это?
Why does everyone keep saying that?
Ты постоянно повторяешь это.
You keep saying that.
Почему ты постоянно повторяешь это?
Why do you keep saying that?
Почему ты постоянно повторяешь это слово?
Why do you keep saying that?
Почему ты это постоянно повторяешь?
Why do you keep saying that?
Показать ещё примеры для «keep saying»...
advertisement

постоянно повторяешь — keep telling

Я знаю и я себе это постоянно повторяю.
I know. I know, and I keep telling myself that.
Ты постоянно повторяешь, что я должен быть выше этого.
You keep telling me to stand taller.
Я постоянно повторяю своему начальству, что до тех пор, пока тюрьмы в сфере корпоративных интересов, коррупцию не победить.
I keep telling my superiors that as long as we farm out prisons to the corporate interests, it's a recipe for corruption.
Я не счастлив, потому что ты постоянно повторяешь, как несчастлива ты.
I'm not happy, because you keep telling me how unhappy you are.
Мисс Тейлор постоянно повторяет мне это.
That's just what Miss Taylor keeps telling me.
Показать ещё примеры для «keep telling»...