постоянной клиенткой — перевод на английский

постоянной клиенткой — regular customer

Да, она наша постоянная клиентка.
Yes. She was a regular customer.
Видимо, постоянная клиентка.
Regular customer, apparently.
Я уверен, раз миссис Тимминс скоро, возможно, будет вашей соседкой и постоянной клиенткой, вы не хотели бы упустить эту возможность познакомить её со вашими услугами.
I'm sure, as Mrs Timmins may soon be your neighbour, perhaps a regular customer, you would not wish to miss this moment to introduce her to your services.
Она в сауне. С постоянной клиенткой твоего бара.
She's at a sauna with the regular customer of your bar.
С молодой женщиной — постоянной клиенткой моей кофейни.
He was with a regular customer of our coffee shop. A young lady.