постараться запомнить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «постараться запомнить»

постараться запомнитьtry to remember

Постарайся запомнить... просто сохранить голову на плечах последуй за целью, а потом потяни спусковой крючок — не нажимай на него.
Try to remember to... just keep it tight in the shoulder and... lead the target a little bit, and then... squeeze the trigger...
Постарайтесь запомнить, что она делала не так.
Try to remember what she does wrong.
Постарайся запомнить Элисон красивой девочкой, которую ты знала.
Try to remember Alison as the beautiful girl you knew.
Постарайтесь запомнить, полковник, вы здесь работаете под прикрытием, и чем меньше слышно о вашей деятельности, тем лучше.
Try to remember, Colonel, that your function here is covert, which means we want to hear as little as possible about what you get up to.
— Пожалуйста, постарайтесь запомнить, мистер Броуди.
Please try to remember, Mr. Brody.
Показать ещё примеры для «try to remember»...
advertisement

постараться запомнитьi'll try and remember that

Постараюсь запомнить.
I'll try and remember that.
Да, постараюсь запомнить.
YEAH, I'LL TRY AND REMEMBER THAT.
Постараюсь запомнить.
I'll try and remember that.
Постараюсь запомнить, доктор Блок.
I'll try and remember that, Dr. Block.
Постараюсь запомнить.
I'll try to remember that.
Показать ещё примеры для «i'll try and remember that»...