поставленный голос — перевод на английский

поставленный голос — voice

[М. Дерен] У меня не поставлен голос, но это только придаёт аутентичность.

[Deren] I don't have a trained voice, but that makes it very authentic.

— Да. Если тебя интересует настоящая блондинка, идеальная улыбка, хорошо поставленный голос, в отличие от меня.

I mean, if you're into that whole blonde, perfect smile, perfect voice type of thing, which I'm clearly not.

— У тебя хорошо поставленный голос.

— You clearly studied voice.

У тебя хорошо поставлен голос.

You have a very good speaking voice.

Вау, это поставленный голос.

Wow. That's a trained voice.