посреди рабочего дня — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «посреди рабочего дня»

посреди рабочего дняin the middle of the day

Это было нормально для него, покидать магазин посреди рабочего дня?
Was it normal for him to leave the shop in the middle of the day?
Джессика, должен сказать, что неожиданный обед посреди рабочего дня — это то, что доктор прописал.
Jessica, I must say your impromptu lunch in the middle of the day is exactly what the doctor ordered. Thank you, Louis.
— Ланс, зачем ты выдернул меня посреди рабочего дня?
— Shut the door. — Lance, why did you drag me out here in the middle of the day?
Мы же не собираемся с тобой пить посреди рабочего дня?
We're not going to have to start drinking in the middle of the day again, are we?
Лиза, я не могу уйти посреди рабочего дня.
Lisa, I can't leave in the middle of the day.
Показать ещё примеры для «in the middle of the day»...