посреди океана — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «посреди океана»

посреди океанаin the ocean

Мы случайно их нашли посреди океана.
We found them in the ocean by accident.
Да, просто дайте мне 5 минут наедине с теми тремя, бросившими меня посреди океана!
Yes, just give me five minutes alone with the three who dropped me back in the ocean!
Будто... будто ты плывешь... ты плывешь посреди океана и попадаешь в холодное течение.
Like, uh... like you're swimming... like when you're swimming in the ocean and you swim into a cold current.
Посреди океана.
On the ocean.
Надеюсь посреди океана вырастет огромная гора, мы в неё врежемся и всё это наконец-то закончится.
I hope a giant mountain rises out of the ocean and we ram right into it and end this whole thing.
advertisement

посреди океанаin the middle of the ocean

Я хочу быть подальше отсюда, где-нибудь посреди океана.
I should just be out somewhere in the middle of the ocean.
Посреди океана, как ни странно.
In the middle of the ocean, of all places.
Чтобы он выпустил ее посреди океана.
He set her loose in the middle of the ocean.
Как вы не знаете Как ты оказался посреди океана, а?
How do you not know how you wound up in the middle of the ocean, huh?
Не хочешь ли отправиться на скучный неизвестный остров посреди океана? — Это по просьбе моего кузена.
How would you like to do a weather report from a rinky-dink island in the middle of the ocean as a favor to my cousin?
Показать ещё примеры для «in the middle of the ocean»...