посреди зимы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «посреди зимы»

посреди зимыin the middle of winter

Сегодня ночью эти люди собрались у алтаря, как будто там горел костёр посреди зимы .
Tonight, these men were drawn to that altar like a fire in the middle of winter.
Видимо, придётся съездить, Джэйк? Да, но надо поосторожнее с запасами бензина посреди зимы.
Yeah, but we have to be careful about burning the gas rations in the middle of winter.
Я...я ем мороженое посреди зимы.
Oh, man. I am — — I am eating ice cream in the middle of winter.
Ты выпустила коров посреди зимы!
You let the cows flee in the middle of winter!
Посреди зимы?
In the middle of winter?
Показать ещё примеры для «in the middle of winter»...