посмотри на небо — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «посмотри на небо»

посмотри на небоlook at the sky

Посмотри на небо.
Look at the sky.
Посмотри на небо.
Look at the sky.
Посмотри на небо!
Look at the sky!
Посмотри на небо, там птички летят, колокольчики звенят!
Look at the sky , where the birds fly , bells ring !
Посмотри на небо, свинья!
Will you look at the sky, pig!
Показать ещё примеры для «look at the sky»...
advertisement

посмотри на небоlook up

Знаете, я тут посмотрел на небо, а там всякие луны и так далее...
Do you know what? I look up and there's all these moons and things...
Если мы посмотрим на небо и не увидим чистоту или надежду — нам конец!
I mean, if we can't look up and see purity or promise, we are finished.
Когда мы войдем и посмотрим на небо через большой телескоп, то ты будто в окно все увидишь.
Once we go inside and look through the big telescope, it'll be like we're looking right out the window.
А потом посмотрел на небо и спросил:
Then the guy looks up and he says, "Wait a second.
Слушай! Посмотри на небо в 22.37, потому что будет схождение Юпитера и Луны и тебе стоит это увидеть.
Hey, look up at 10:37 tonight because there is a Jupiter-moon conjunction... that you will not wanna miss.
Показать ещё примеры для «look up»...