посмотрим как долго — перевод на английский

посмотрим как долго — see how long

Но мы посмотрим как долго они ещё проживут.

But still we will see how long they will escape.

Другой вариант — остаться здесь с твоим другом-канибалом и посмотреть как долго ты продержишься.

The other option is to stay in here with your cannibal friend and see how long you last.

— чтобы посмотреть как долго...

— to see how long your— — Okay, um...

Не-не-не. Посмотрим как долго он сможет ждать.

No, no, no, no, let's see how long we can keep 'em waiting.

Отлично, посмотрим как долго ты будешь молчать.

Fine, I'll wait and see how long can you keep your mouth shut

Я имею в виду, это все Сумасшедшее Шоу Дженни Шектер для того, Чтобы посмотреть как долго я смогу все это терпеть?

I mean, are you putting on the Crazy Jenny Show just to see how far you can push it with me?

Хочешь посмотреть как долго этот виноград будет лететь до земли?

Do you wanna see how long it takes for this grape to hit the ground?