посмотрел в другую — перевод на английский

посмотрел в другую — look the other

Я собирался бросить доллар в эту банку и в момент бросания он посмотрел в другую сторону.

I go to drop a buck in the tip jar and just as I'm about to drop it in, he looks the other way.

Да, я посмотрю в другой комнате.

Yes, I'll look in the other room.

Посмотрите в другую сторону.

Look the other way.

Посмотри в других комнатах.

Try the other room. See if you can find me a nice beam.

Значит, придётся посмотреть в другом месте.

I shall just have to look elsewhere.

Я посмотрю в других комнатах.

I'll check out back.

Ладно, я посмотрю в других пещерах.

Okay. I'll check out the other chamber.