посмертный плач — перевод на английский

посмертный плач — death note

Посмертный плач?
Death note?
— Если я не услышу посмертного плача, я изрешечу вас всех.
— I hear anything other than the death note, this gun mows you all down.
— Исполни посмертный плач.
— Sing the death note.
Янка пропела посмертный плач.
Ianka sung a death note.
advertisement

посмертный плач — другие примеры

Бураков уже предупредили о твоем посмертном плаче.
The Baraqians has been warned of your death note as we speak.
А теперь честно, посмертный плач не навредил тебе?
Now truth, lanka's death note, did it hurt you?