послушание — перевод на английский

Быстрый перевод слова «послушание»

«Послушание» на английский язык переводится как «obedience».

Варианты перевода слова «послушание»

послушаниеobedience

Она ждет от тебя полного послушания.
She expects full obedience.
С послушанием, потому что я — первый образованный сын по линии мужчин, которые не имели ничего кроме жилистых рук и пуль капитализма в шее.
With obedience, for I am the first educated son of a line of men who had nothing else but callous hands and the bullets of capital in the chest.
Требования послушания поглотили так много слез, щедрость по отношению к другим, так много радостных взглядов, которые просят о милости!
Obedience demands too many swallowed tears, generosity towards others, too many joyful glances which ask for mercy!
Бесстыжее бездействие, неприличное послушание, ты исчезла подобно белоснежному голубю.
Immodest by passivity, indecent by obedience, you disappeared like a white-golden dove.
Вы должны отречься от престола в мою пользу... и приказать подданным воздержаться от разжигания бунта ... и оказывать мне, полновластному царю, полное и абсолютное послушание.
You must abdicate the throne in my favor. and instruct your subjects to refrain from stirring up any revolt... and to show me, the one and only king, complete and absolute obedience.
Показать ещё примеры для «obedience»...
advertisement

послушаниеobey

Ребята хотели бы , чтобы ты научил его послушанию.
Children would like you to teach him to obey.
Он хочет твоего послушания.
He wants you to obey.
Вам платят за послушание!
You're paid to obey!
Невероятное послушание.
Whoa! Unbelievable obeying.
Твое дело — послушание.
It is your place to obey.
Показать ещё примеры для «obey»...