после того раза — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «после того раза»

после того разаafter last time

Возможно, мне понадобится операция после того раза.
I actually might need a little surgery after last time.
Вот это да, Тоби, после того раза, когда ты запустил в ветряную мельницу своей клюшкой, я думала, ты уже никогда не будешь играть в мини-гольф.
Gee, Toby, after last time when you clubbed the windmill with your putter, I thought you were never mini golfing again.
С чего бы мне возвращаться к Невиллу после того раза?
Why would I be back with Neville after last time?
После того раза я уверен, что можно не напоминать тебе, какие потенциал и мощность...
After last time, I'm sure I don't have to remind you just how potent and powerful...
Я не думал, что группа тебе понравится после того раза.
I didn't think the group was your thing, after last time.
Показать ещё примеры для «after last time»...