после того как мы расстались — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «после того как мы расстались»
после того как мы расстались — after we broke up
После того как мы расстались, я еще больше возненавидела этот спорт.
After we broke up, I resented it even more.
И после того как мы расстались, Лемон, я прошел путь жалкого самопознания.
And after we broke up, Lemon, I-I went on a... miserable journey of self-discovery.
После того как мы расстались, я некоторое время скиталась по космосу.
After we broke up, I spent some time wandering through space.
Ты обручился меньше чем через год, после того как мы расстались?
You're engaged again, less than a year after we broke up?
После того как мы расстались, я переехал сюда, но она сохранила кольцо, которое могло бы пригодиться для первого и последнего месяца аренды.
After we broke up, I moved here, but she kept the ring, which would have come in handy for first and last month's rent.
Показать ещё примеры для «after we broke up»...