после рекламной паузы — перевод на английский

после рекламной паузы — after the break

Мы прокомментируем дебаты после рекламной паузы. Оставайтесь с нами.
We'll take comments on the debate after a break, right here on TBBN.
После рекламной паузы, мы поговорим о вашей новой книге,
After the break, we're going to talk about your new book,
advertisement

после рекламной паузы — другие примеры

Мы отпускаем поводья... и вернемся после рекламной паузы...
We'll hose 'em down... and be right back after this commercial break.
Мы продолжим репортаж после рекламной паузы.
Do not zap it back.
Электрики интересуются, центральный затемнитель включать до или после рекламной паузы?
Electrics is asking does the up-center gobo switch out before or after the second C-break.
Мы вернемся к Терренсу и Филиппу после рекламной паузы
Terrance and Phillip will be right back after these messages!
И после рекламной паузы мы расскажем вам об очаровательном гарвардском исследовании, которое утверждает, что эмоциональные травмы могут отразиться на ДНК и передаваться по наследству
And after we come back from the break, we will tell you about a fascinating Harvard study which indicates that emotional trauma can be found in our DNA and passed on.