после прошлой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «после прошлой»

после прошлойafter last

После прошлой ночи, я думаю, все они заслуживают поваляться в постели.
After last night, I reckon they all deserve a lie-in.
У него лёгкие и так были не в порядке, а после прошлой ночи...
His lungs were a mess already, and after last night...
После прошлого раза ты выглядел довольно страшно без бровей.
After last time, you looked really creepy without eyebrows.
После прошлого раза?
After last time?
Появиться там после прошлой ночи, добровольно нарываясь на неприятности?
Either one of us showing up after last night is just asking to get our asses kicked.
Показать ещё примеры для «after last»...