после наступления темноты — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «после наступления темноты»

после наступления темнотыafter dark

Увижу вас после наступления темноты в городе — посажу.
If I catch you in town after dark, I gotta lock you up.
Очевидно, она работает только после наступления темноты.
Apparently it only works after dark.
Которые боятся выйти из дома после наступления темноты?
The ones who are afraid to come out of their houses after dark?
Никто в здравом уме не остается в этом доме после наступления темноты.
No one in their right mind stays in this house after dark.
Надеюсь, ты осторожна, когда ходишь по кампусу после наступления темноты.
Be careful when you walk around campus after dark.
Показать ещё примеры для «after dark»...