после занятий — перевод на английский

после занятий — after class

Я попросил у учителя физики разрешения остаться после занятий... чтобы подготовить завтрашние опыты.

I asked the science master to let me stay after class... to make preparations for the experiments the next day.

Он оставался после занятий, учился у репетитора.

He studied after class, got a tutor.

Он ждал тебя после занятий, и затем попросил тебя поехать с ним?

He waited for you after class, and asked you to go with him?

Подойдите ко мне после занятия за деталями.

So see me after class for details.

Подойди ко мне после занятий.

See me after class.

Показать ещё примеры для «after class»...

Твоя группа сегодня будет на прослушивании для танцев, после занятий.

Your band is on the roster for the dance auditions after school today.

Мама слышала, что каждый день после занятий отец провожает некоторых учеников до дома.

My mother heard that each day after school my father walked some students home.

Ладно, если вы хотите засесть тут на час после занятий, рассказывая друг другу страшилки про макияж, я приду.

Fine, if you guys wanna sit around for an hour after school swapping makeover horror stories, then count me in.

— После занятий.

— After school.

Он покончил с собой, однажды, после занятий.

He killed himself one day after school.

Показать ещё примеры для «after school»...

Г-жа Фармер подвезет тебя домой после занятий. — Пока, мамочка!

Mrs. Farmer will bring you home after practice.

Ты не заберешь ее завтра после занятий?

Could you just run her by after practice tomorrow?

— Ладно, увидимся после занятий.

See you after practice.

Когда в один день после занятий... он улыбнулся мне.

Then one day after practice... he smiled at me.

После занятий, спасибо мне, снаружи будет массажный салон

After practice, compliments of me, — there will be a massage station outside.

Показать ещё примеры для «after practice»...