после еды — перевод на английский

после еды — after eating

Эти дети всегда купаются сразу после еды.

Those kids always swim after eating.

После еды все пошли вздремнуть.

After eating, everyone took a nap.

Вы же купаетесь после еды.

You always swim after eating.

Только искупаю его после еды.

I just swim after eating.

После еды сколько пища остаётся в желудке, прежде чем отправиться в тонкую кишку?

— They were both relatively full. — After eating... how long does food stay in the stomach before emptying into the small intestine?

Показать ещё примеры для «after eating»...

Зубные таблетки — дважды в день после еды.

Dental tablets — twice a day after meals.

Пару затяжек после еды?

A few puffs after meals?

Три раза в день после еды.

About 3 times a day after meals.

То-то мне показалось странным, когда вы сказали ей ограничиться одной или двумя после еды.

I thought it was strange when you told her to limit herself to one or two after meals.

Давайте ему его после еды и проследите, чтобы он побольше отдыхал, ты держался молодцом.

Give it to him after meals, and see he gets lots of rest. Make sure you take this. OK?

Показать ещё примеры для «after meals»...

Хорошо,а после еды начинаем искать моего отца.

Well, after lunch we will begin to look for my father.

После еды люди ослабевают...

After lunch, people sink...

Если после еды я засыпаю... Она будит меня, как в армии.

If I fall asleep after lunch, she wakes me up like a drill sergeant.

После еды можете поспать.

You can nap after lunch.

После еды время отдыха, и вечером можно говорить час.

When do you get time off? Recreation after lunch, and an hour in the evening

Показать ещё примеры для «after lunch»...