последующих распоряжений — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «последующих распоряжений»
последующих распоряжений — further notice
До последующего распоряжения ты должна оставаться здесь и продолжать обучение под моим руководством.
Until further notice, you are to remain here and continue your training under my direct supervision.
Скотти, остаетесь под арестом в каюте до последующих распоряжений.
Scotty, you're restricted to quarters until further notice.
желтая тревога до последующего распоряжения.
Yellow Alert until further notice.
До последующих распоряжений, ты будешь сидеть в своей комнате.
Until further notice, you are confined to your room.
До последующих распоряжений — мы бессильны!
And this, until further notice... I can't help it !