последняя выпивка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «последняя выпивка»

последняя выпивкаlast drink

Но... потом я вспомнила последнюю выпивку, которая привела меня сюда 2 года 1 месяц 10 дней назад.
But... then I remember the last drink that got me here 2 years, 1 month, 10 days ago.
Возможно это моя последняя выпивка.
This could be my last drink.
Дорогой, это может быть последняя выпивка за 9 месяцев.
Honey, this might be my last drink in nine months.
Последняя выпивка, парни и не шататься!
Last drinks, lads, and no hoarding!
Вообщем, эм.. просто хотел взять последнюю выпивку, на случай... ну, знаете, если не справлюсь.
Anyway, uh... just wanted to grab one last drink, in case... you know, I don't make it.
Показать ещё примеры для «last drink»...