последняя битва — перевод на английский

последняя битва — final battle

Предположительно, он был утерян после последней битвы в Тринии.

It was presumed lost after the final battle on Trinia.

Последней битве Войны между Минбаром и Землей.

The final battle of the Earth-Minbari War.

Их выпустил дьявол для последней битвы.

The devil has released them for the final battle.

Вскоре начнется последняя битва.

But soon the final battle will begin.

Тогда пусть это станет нашей последней битвой!

Then let this be our final battle!

Показать ещё примеры для «final battle»...

И если это случится, да будет это последняя битва во имя Американской революции.

And when it does, may it be, finally, the last battle of the American Revolution.

И, возможно, вам захочется смыть позор после вашей последней битвы.

And because you may want to wipe out some of the shame of your last battle honor.

Мой друг просил меня руководить последней битвой отсюда.

A friend asked me to command the last battle from here.

— Она опасается последствий этой последней битвы в Греции.

She fears the consequences of this last battle in Greece.

Помнишь последнюю битву, Скалдак?

Remember that last battle, Skaldak?

Показать ещё примеры для «last battle»...

И это что, твоя последняя битва?

And that was what, your last stand?

И что это было, твоя последняя битва?

So that was what, your last stand?

Это моя последняя битва.

This is my last stand.

Черная метка 4х18 Последняя битва.

Burn Notice 4x18 Last Stand Original Air Date on December 16, 2010

— Вся моя жизнь последняя битва.

— My whole life is last stands.