последний сеанс — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «последний сеанс»

последний сеансlast session

Сегодня наш последний сеанс.
This will be our... last session.
В общем, долгожданный конец, все собираются, и это наш последний сеанс: неделя прошла.
So it ends and everyone gets up to go and this is the last session.
Ладно, последний сеанс.
Okay, last session.
Это твой способ напомнить мне о том, что ты сказала в сообщении... что хочешь, чтобы это был твой последний сеанс?
Is that your way of reminding me why you said in your message... that you want this to be your last session?
Вас — за то, что бросили меня на последнем сеансе.
That was for you for abandoning me on my last session.
Показать ещё примеры для «last session»...
advertisement

последний сеансlast

Последний сеанс нельзя пропускать.
Hate to miss the last night.
В своем немолодом уже возрасте веду иллюзорную жизнь, хожу в кино на последний сеанс, три раза был в оперетте, теперь вот на катке.
In my age, living some illusory life... We go to the flicks, the last seances. We were at the operetta.
Сегодня последний сеанс.
— Tonight's the last night.
сегодня последний сеанс.
Today's session might be the last.
Это будет последний сеанс связи на ближайшее время.
This'll be our last communication for a while.
Показать ещё примеры для «last»...