последний класс — перевод на английский

последний класс — senior year

Слава Богу, тебе удалось дойти до чемпионата штата в последнем классе.
Thank God you squeaked out that state championship in your senior year.
Но, принимая во внимание тот факт, что он уже в последнем классе, мы решили только вынести ему выговор и оставить после уроков.
But, considering that he's already in his senior year, we decided to give him two serious demerits and a detention.
Да я в последнем классе только и делаю, что ботрачу
The senior year in high school is about studying and depression
Она заканчивает последний класс школы по программе обмена в Индии.
Who's now spending her senior year In an exchange program in india.
advertisement

последний класс — senior

Он был в последнем классе и был отличником.
He was a senior and got straight As.
Он из последнего класса.
He's a senior.
Я учусь в последнем классе, так что этот год для меня что-то типа круга почета
I'm a senior now, so this year's kind of my victory lap.
advertisement

последний класс — другие примеры

В последний класс перешел. Воплощение зла.
Our own third year monster.
В последнем классе этого уже не было!
It was gone by junior year!
Это неотъемлемая черта всех последних классов в школе в кино в кино 70-х и 80-х.
Well, it's pretty much a staple of every high school movie from the '70s and '80s.
Это не может быть последний класс.
This can't be the last class.
Дайана не была на выпуском, так как не училась в последних классах.
Diane didn't attend a prom because she didn't go to a high school.