последние ряды — перевод на английский

последние ряды — back row

Только не в последнем ряду.
All right, but not in back row.
Только не в последний ряд,.. ...и цена не имеет значения.
Nowhere near the back row... no matter what the cost.
Ты сидел в последнем ряду.
You sat in the back row.
Он всё время сидел в последнем ряду бизнес-класса.
This guy was in the back row of business class the whole flight.
Мы сидели на последнем ряду.
We sat in the back row.
Показать ещё примеры для «back row»...
advertisement

последние ряды — back

Я пошла в кинотеатр и села на последний ряд.
I went to a cinema and sat in a box at the back.
Самые маленькие садитесь на последние ряды.
You little ones to the back.
Мне показалось, что я узнал вас. Вы сидели в последнем ряду.
I thought I spotted you sitting at the back there.
Кого я вижу на последнем ряду?
Do I see somebody in the back?
Он всегда садился в последнем ряду.
He always sat way in the back.
Показать ещё примеры для «back»...
advertisement

последние ряды — last row

Последний ряд справа, последний стеллаж.
Last row on the right, by the back door.
Последний ряд, третья слева, милый.
Last row, third book on the left, honey.
— Последний ряд высоковат. — Тебе не нравится?
That last row is a little high.
Тогда я сидел там, в последнем ряду.
I used to sit up there, in the last row.
Я думаю, что мы сядем в последнем ряду.
Guess we ended up in the last row.
Показать ещё примеры для «last row»...