последние новости о — перевод на английский

последние новости о — latest about

Сэр, хотите услышать последние новости о мисс Шейд?
Sir, want to hear the latest on Ms. Schade?
Это были последние новости о поисках сбежавшего преступника, а сейчас мы возвращаемся в студию.
That's the latest on the search, now back to the studio.
Вот последние новости о б этом землетрясении.
With the latest on... Really the only way to describe this situation now Is as a swarm of earthquakes,
Да, но ты слышала последние новости о Джулиетт Барнс?
Yeah, but did you her the latest Juliette Barnes thing?
Вице-президент на защищенной линии с борта номер один, и она хочет последние новости о ситуации.
The Vice President is on the secure line from Air Force One and wants the latest SitRep.
Показать ещё примеры для «latest about»...
advertisement

последние новости о — update on

— Сообщи мне вкратце последние новости о саммите.
— Give me a quick update on the summit.
Детектив, вы можете сообщить последние новости о Джоне Кертисе, насильнике из Вашингтона?
Detective, can you give us an update on John Curtis, the D.C. rapist?
Ты ведь не затем сюда пришёл, чтобы рассказать мне последние новости о её состоянии, да?
You didn't come here to give me an update on Annie's condition, did you?
Последние новости о том, как продвигаются поиски неуловимого лекарства
An update on our search for the elusive cure.
Просто хочу довести до каждого последние новости о мальчиках Дарена.
I, uh... I just wanted to give everybody an update on the Darden boys.
Показать ещё примеры для «update on»...